Prevod od "non dimenticatevi" do Srpski

Prevodi:

ne zaboravite

Kako koristiti "non dimenticatevi" u rečenicama:

Quando sarete sulle scale antincendio, cacciati dai portoni... e a mangiare al banco, non dimenticatevi della vostra amica.
Dok se pentrate požarnim stepenicama, budete isterivani... hranite u jeftinim rupama, ne zaboravite Hildi, vašeg ortaka.
Quando mi lasciate all' Eliseo non dimenticatevi di prenotare un tavolo da Septime per cena.
Kada doðemo u Palatu, rezervišite mi mesto kod Septima.
Ma non dimenticatevi di allacciare le cinture.
Али не заборавите да се вежете..
Va bene... ma non dimenticatevi di noi
U redu. Samo nemoj da nas zaboraviš.
Non dimenticatevi che domani c'e' l'esercitazione per le interviste.
Nemojte zaboraviti, sutra vježbamo davanje intervjua.
Oh basta metterlo a bagno nel lavello ma non dimenticatevi di toglierlo prima che arrivi la donna delle pulizie
U mašini za sudove. Izvadite ga pre nego spremaèica doðe.
Grazie per aver partecipato al sondaggio, e se avete in programma un volo, per favore non dimenticatevi dei vostri amici della United Britannia Airlines.
Pa, hvala što koristite naše usluge, i ako planirate letjeti, nemojte zaboraviti prijatelje u United Britannia Airlines.
Non dimenticatevi di mandarlo da Bunk quando avete fatto.
Ne zaboravite da ga pošalješ Bunku kada završite!
Oh, e avete la cena con Mel stasera, quindi non dimenticatevi.
Oh, veèeras veèerate kod Mel, nemojte da zaboravite.
E' stato un piacere, e non dimenticatevi di ritornare presto, va bene?
Moje je zadovoljstvo. I nemoj da ne svratiš uskoro, važi?
E non dimenticatevi, i Dispositivi di Protezione Individuale
I ne zaboravite na liènu zaštitnu opremu.
Non dimenticatevi, avremo telecamere puntate su di noi per tutto il tempo.
Немојте заборавити, камере нас снимају цело време.
L'autobus arrivera' tra 15 minuti... quindi finite la colazione e non dimenticatevi di lavarvi i denti.
Autobus dolazi za 15 minuta, zato završite sa doruèkom i ne zaboravite da operete zube.
Non dimenticatevi di noi, l'A-Team della Finlandia.
Ne zaboravi na nas, A Tim Finske.
E non dimenticatevi di lavarvi il cazzo!
I ne zaboravite da operete vaše kurèeve!
Non dimenticatevi di acquistare i biglietti per il party di Halloween.
Ne zaboravite da kupite karte za festival za noæ veštica.
Non dimenticatevi di venire al nostro pauroviglioso ballo di Halloween che inizia alle 9.30 in sala mensa.
Ne zaboravite na naš strašno-takularni ples za Noæ vještica, koji poèinje u menzi u 21:30h.
E non dimenticatevi del vecchio, e' ancora piu' pericoloso.
I ne zaboravite da je starac isto opasan.
Ma non dimenticatevi, abitanti dell'Upper East Side... che febbraio non segna la fine dell'inverno in questa citta'... ancora ci vorra' un bel po'.
Ali, ne zaboravite, Upper East Sideri, u ovom gradu nije kraj zime u februaru. Ima još mnogo do tamo.
Ma, signori, ricordatevene voi che sono un asino, anche se non e' messo per iscritto, non dimenticatevi che sono un asino.
Veæ je nakiseo kao pomorandža, a ima pomalo i tu ljubomornu boju.
Prima che ve ne andiate tutti... non dimenticatevi l'esercitazione di emergenza.
Pre nego što odete, ne zaboravite na Pripremu za katastrofe.
Ragazze... non dimenticatevi di mostrargli la camminata della scimmia a sei zampe.
Cure, obavezno mu pokažite puzanje majmuna sa šest nogu.
Non dimenticatevi della scultura di ghiaccio.
Molim vas nemojte da na ledenu figuru. Polako se topi.
Non dimenticatevi di chi ve l'ha donata.
Ne zaboravite tko vam ju je dao.
E non dimenticatevi che galleggiare lungo i corridoi è severamente vietato.
I zapamtite, zabranjeno je lebdenje u prolazima.
Va bene signori, non dimenticatevi l'algebra durante le vacanze.
Dobro, gospodo. Ne zaboravite svoju algebru tokom raspusta.
Non dimenticatevi, signore, che il vostro solito pasto contiene 1.500 calorie.
Ne zaboravite, dame, svoje obično obrok iznosi 1.500 kalorija.
Ragazzi e ragazze non dimenticatevi della fede
Yo, moji ljudi i moja žena Nemojte zaboraviti dekan
Non dimenticatevi del ricevimento di stasera, Frù Frù!
Ne zaboravite na veèerašnju zabavu, Fru Fru!
E domani non dimenticatevi di indossare i colori della scuola!
Ne zaboravite da sutra obučete školske boje.
0.9174370765686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?